“自杀”一词引起的考研词汇连锁反应

各位同学，我们来学习一个新单词suicide，这个单词的汉语意思为自杀。按构词法来拆分，这个单词应该分成两个部分：前缀sui，表示自己;自身词根cid，可以理解为中文中的割。自己把自己切割了那便是自杀。

说道表示自己的词缀时，我们可能首先会联想到的是前缀auto，既可以表示自己，又可以表示自动。举例来说，在单词autobiography中，auto理解为自己，前缀bio则表示生命;生物，graph词根是书写的意思，我们把这些部分组合起来所构成的新单词就是自传(书写自己的一生)。不仅如此，后缀self也能表示自己，如yourself。

回到我们的单词上来，可能不少同学看到这个单词的汉语翻译时，觉得这个单词并不重要，因为它的使用语境非常有限制。但是这个单词可以涉及到我们考研英语中常考的一个话题安乐死的合法化。所谓安乐死其实就是医生辅助自杀，英语的表述为physician-assisted suicide。可能这时候有同学就要问到安乐学的学名又是什么呢?英文不是经常避免重复而采用同意替换吗?没错，这个抽象的学术概念确实有着自己的学名，英文为euthanasia。这个单词是不是看起来很难记，此刻我们的拆分记忆法就可以派上用场了。Euthanasia= EU + than + Asia，即欧盟早于亚洲，想想安乐死合法化的进程，欧洲确实快亚洲很大一步。这样一来这样学术抽象的单词我们就可以简单搞定了。

其次，关于suicide的短语中有一个叫attempted suicide，翻译成中文是自杀未遂。同学可能这时候又要疑问：attempt不是企图吗?为什们能表示未遂呢?现在各位同学回忆一下已学短语attempt to do sth是什么意思?大家肯定会脱口而出尝试做某事，但是大家不知道，这个短语还有对结果的消极推测，也就是说尝试做，但并未成功，所以attempted可以表示未遂。但是话说回来了，尝试做什么事，而且最终成功了又能用什么结构表达呢?这时我们表可以借助manage to do sth传达这层含义。

通过以上的分析和联想，老师帮同学们梳理关于自己的词缀知识，串记了关于安乐死的专有名词，区分了表示尝试的两个短语，希望同学们可以加强记忆。

考研不是一个人的战斗，在漫漫考研路上，查字典公务员考研一直伴你左右，帮你排忧解难。祝同学们考研成功，金榜题名!

(本文作者为查字典公务员考研英语辅导名师马瑗敏)