考研英语阅读真题历年解读（五）

　　2016考研学习交流群：410257364

　　提升阅读和翻译能力要打好基础，要做到这一点，一定要学会精读，以历年真题为依托，仔细研究每个句子，日积月累，坚持百日，相信会有很大的提升。下面查字典公务员考研带大家来解读历年阅读真题，从成分到词汇及这你翻译，帮助大家打好基础，提升综合能力，大家抓紧学起来。

　　Washington, who had begun to believe that all men were created equal after observing the bravery of the black

　　主语 定语从句 宾语从句 时间状语

　　soldiers during the Revolutionary War, overcame the strong opposition of his relatives to grant his slaves their

　　时间状语 谓语 宾语 后置定语 目的状语

　　freedom in his will.

　　译文：华盛顿看到黑人士兵在美国独立战争中的英勇表现后，开始相信人生而平等，因此他不顾亲人的极力反对，在遗嘱中给予了他的奴隶们自由。

　　分析：本句的主干是Washingtonovercame the strong opposition。Who引导的非限定性定语从句对先行词Washington做进一步的解释说明。该定语从句中，who代替Washington充当主语，谓语是had begun to believe，宾语是that引导的定语从句，after observing the bravery of the black soldiers during the Revolutionary War是这个定语从句的时间状语，说明开始相信的时间。主句中，of his relatives修饰的是前面的opposition，而to grant his slaves their freedom in his will表明了华盛顿不顾亲人反对也要实现的目的。

　　2016考研复习已经进入暑期强化阶段，正可谓：得暑假者得考研。考生要学会拒绝诱惑，充实利用好这个暑假，为后期的提高及冲刺阶段做足准备。查字典公务员考研特为广大学子推出2016考研暑期集训、半年集训、精品网课、vip1对1、系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，查字典公务员考研还推出了考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的强化复习助力 ！

　　查看更多

　　2016考研英语阅读高频短语集结号