2017翻译硕士考研单项选择练习题答案第九组

同学们在冲刺阶段应该重点多做一些练习题，以下是查字典公务员考研为同学们整理的20组翻译硕士单选题。

第九组

41. 答案 D

【参考译文】 在选择材料时，工程师感兴趣的是决定该材料在负荷及遭受某种状况时所表现的特性。

【试题分析】 本题是一道介词搭配题。

【详细解答】 be subject to是固定搭配，含义为以为条件，而且此处用定语 从句，介词提前，所以只能选择D。

42. 答案 D

【参考译文】 为了满足不断提高的对炼油设备的需求，该公司将生产更多的这种设备。

【试题分析】 本题是一道介词搭配题。

【详细解答】 在选项中，A和D都可以与demand搭配，但是meet the demand of的含义为满足(某人等)的需要，而meet the demand for的含义为满足对的需 要。

43. 答案 B

【参考译文】 总统作出了一个英明的决定，不是么?是的。我不知道如果我不得不去 做个决定我会怎样的。

【试题分析】 本题是一道语法分析题。

【详细解答】 此处是一个对过去事情的假设，要用到虚拟语气。If引导的对过去事情的虚拟句中，主语用would have done的句型，虚拟条件从句用过去完成时。所以此处用had had。

44. 答案 D

【参考译文】 动物妈妈们专心于自己的孩子，既慈爱又严格地看护它们。

【试题分析】 本题是词义辨析题。

【详细解答】 mind表示照看时指的是当其父母不在时照顾孩子watch表示监视的意思;help是帮助，只有tend是照顾，照看的意思。

45. 答案 B

【参考译文】 物理学家建议我们的注意力要以对思维和行动的特殊方法的使用为目标。

【试题分析】 本题是一道搭配题。

【详细解答】 由propose一类词引导的从句要用虚拟语气，也就是用should+动词原形或者是直接用动词原形。所以此处选B。

46. 答案 C

【参考译文】 根据声学，持续暴露在高强度噪音下，会导致失聪。

【试题分析】 本题是一道介词搭配题。

【详细解答】 exposure of sth.含义为对的暴露，而exposure to sth.含义为暴露在，根据句意，此处应该选择C。

47. 答案 A

【参考译文】 我们坚信自己的事业是正义的。

【试题分析】 本题是一道介词搭配题。

【详细解答】 be convinced of含义为坚信，这是一个固定搭配，所以在四个 选项中只能选择of。

48. 答案 D

【参考译文】 如果所收车费更合理一些，城市交通堵塞会大大缓解。

【试题分析】 本题是词义辨析题。

【详细解答】 prices的含义是价格，tickets是票据，fees是费(如 会费、学费、手续费等)fares主要是指车船费。所以此处用fares。

49. 答案 D

【参考译文】 你最好一到分理处有了空缺就告诉我。

【试题分析】 本题是一道近义词组辨析题。

【详细解答】 empty含义为空无一物的vacuum是名词，含义为真空，空虚 hollow含义为空洞的，中空的，只有vacant与position搭配意为空缺职 位。

50. 答案 B

【参考译文】 他们决不屈从于失败。

【试题分析】 本题是一道搭配题。

【详细解答】 reconcile sb. to中后接名词，而defeat一词作为失败是可数名词，所以此处只能选择B。

51. 答案 D

【参考译文】 这个问题不可轻视。

【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 watch for的含义为提防，戒备wait on的含义为服侍(某人)，招待(顾客)take over的含义为接管(什么东西)trifle with含义为轻视。从四个选项来看，只有D适用于本句话。

52. 答案 D

【参考译文】 那位母亲得知她儿子被枪打死了，她几乎完全垮了。

【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 fall down含义跌倒，倒下come down含义为降下，跌落fall apart含义为破裂，破碎go to pieces含义为(身体或精神上)垮下 来。从四个选项来看，只有D适用于本句话。 53. 答案 B

【参考译文】 在对工程进行计算时，设计人员碰巧找到了解决地质问题的方法。

【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 fall into含义为被卷入stumble upon含义为偶然找到，发现set out含义为启程，出发discover含义为发现，发觉。从四个选项看，含有偶然含义的stumble upon最适合本句话。

54. 答案 D

【参考译文】 本打算告诉你这件事的，可我忘了。

【试题分析】 本题是一道语法分析题。

【详细解答】 首先考虑到mean to的结构，所以先排除A、B两项。而且此处是讲述一件本来要做而没做的事情，要用虚拟语气，所以只能选D。

55. 答案 C

【参考译文】 通过综合考虑，我建议第一名该给刘强。

【试题分析】 本题是一道句型结构题。

【详细解答】 从题目来看I propose that the first prize should be given to Liu Qiang.是主句，而everything与take into consideration之间是被动关系，所以只能选C。

56. 答案 B

【参考译文】 他们最近参观了那个公园。

【试题分析】 本题是一道词义理解题。

【详细解答】 本题看起来考的是语法，而实际上考查的是of late一词的应用。of late的含义为近来，当这个词用于句中时，要用完成时态。

57. 答案 B

【参考译文】 那个女孩对那浩大的河流如此着迷，以至于她在岸边坐了几个小时看着河上来 来往往的船和木排。

【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 absorb含义为吸收，吸取;使专心fascinate的含义为使着 迷move和touch是感动的意思。所以，从四个选项来看，B最合适。

58. 答案 A

【参考译文】 在沙漠里走了好多天后，他们找到了一小块绿洲，在那里有一口井和一片绿草地。 【试题分析】 本题是一道近义词组辨析题。

【详细解答】 a patch of含义为一块a bunch of含义为一串 a pinch of含义为一撮a packet of含义为一包，四个选项中 只有A可以修饰green grass。

59. 答案 D

【参考译文】 仔细调查后，委员会决定修复礼堂。

【试题分析】 本题是一道近义词辨析题。

【详细解答】 change含义为改变build含义为建造innovate含义为改革，创新renovate含义为修复(尤指建筑物)。从四个选项看，D是最合适 的。

60. 答案 B

【参考译文】 夏日的酷热，使得他的农场大部分庄稼都枯萎了。

【试题分析】 本题是一道介词搭配题。

【详细解答】 表示在农场时，与farm搭配的只能用介词on，这是个固定搭配。

61. 答案 B

【参考译文】 自从一年前父亲去世，这家人在财产分配上一直有争吵。

【试题分析】 本题是一道形近词辨析题。

【详细解答】 distinction含义为区别，区分discord含义为争吵，不一致 disadvantage含义为不利之处disappointment含义为失望、扫兴。 四个选项中，只有B最合适。

62. 答案 B

【参考译文】 经过讨论，这个建议被一致通过而采纳了。

【试题分析】 本题为形近词辨析题。

【详细解答】 adapt含义为修改，适应adopt含义为采纳，采用admit含义为允许，承认adjoin含义为接近，相连。四个选项中，只有B适用于本句话。

63. 答案 B

【参考译文】 我倒宁愿你没有把那些重要文件带在身上。

【试题分析】 本题是一道语法分析题。

【详细解答】 Id just as soon含义为宁愿，后面的宾语从句要用虚拟语气，所以本题只能选择B。

64. 答案 D

【参考译文】 这部小说的主题是个人命运是与国家命运紧密联系在一起的。

【试题分析】 本题是一道近义词组辨析题。

【详细解答】 be linked up with含义为与连接起来(通常指的是实物)be

taken as含义为被看成是be dealt with含义为被如何处理be tired up with含义为与联系在一起。根据句意，本句只能选择D。

65. 答案 C

【参考译文】 这位美国教授逐渐意识到了他低估了大多数中国学生的潜力。

【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 magnitude含义为大小，重要的程度gradient含义为坡度， 倾斜度potential含义为潜力，潜能firmness含义为稳固，坚实(名词) 。根据本题句意，只有C是适用于本句的。

为了帮助考生更好地复习，查字典公务员考研为广大学子推出2017考研押题集训营、VIP一对一系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时，查字典公务员考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!