翻译硕士考研中国文化概论考点解析（2）

第一章 中国传统社会和文化的总体概貌

中国传统社会的基本特征：自给自足的自然经济和血缘宗法伦理制度

第一节 中国传统社会特征之一：农业自然经济

自然经济：以自给自足为生产目的的一种经济模式，与以交换为目的，以营利为宗旨的商品经济相对立。

自然经济的基础和特点：农业与家庭手工业相结合。

是社会生产力水平低下和社会分工不发达的产物，占统治地位的是使用价值，而不是交换价值。

发展：母系氏族公社时期(原始农业的开端)-------夏末至商代(由原始氏族公社变为奴隶主贵族庄园)------周代初期(土地分封制)-------秦时期封建国家形成(自然经济起决定作用)

封建经济的基础：分散的个体生产。耕织结合构成了以家庭为主的经济单位的主要的经济活动内容。

小农经济占统治地位的原因：

1. 重农抑商政策

2. 由中国传统土地所有制和统治者残酷的经济剥削造成

3. 由孔孟儒学灌输的与统治者重农抑商政策一致的重农抑商思想所致

春秋战国时期就出现了独立自由的手工业者与商人

历代官府手工业也属于自然经济的性质范畴。

第二节 中国传统社会特征之二：血缘宗法制度

一、 含义：

宗：与祭祀之庙宇有关，有宗社之义，是中国文化祖先崇拜的代码

族：在血统上相联系的人

祖先崇拜与血缘关系成为中国传统社会存在的核心，形成血缘宗法制

二、 形成

宗法制度渊源可以追溯到原始父系氏族公社或家庭公社时期-----家天下(形成于商，完善于周)

在国家最初形成过程中，血缘与国家政权紧密结合形成宗法世袭制。

商朝仍是家天下，国家形式仍是以王为首的奴隶主贵族政体。

西周完善和实行了以血缘关系为核心的分土封侯制度。土地分封制和血缘宗法制构成周朝的社会制度和政权机构。

春秋末期，孔孟要恢复周礼。

六经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》

汉代独尊儒术，神化王权，把封建政权与族权、神权、夫权紧密结合起来，代表了全部的宗法思想制度。

魏晋隋唐时期是宗族、宗法制度盛行的时期

隋唐五代之后，门阀大族逐渐解体

与血缘宗法制度紧密结合的官职世袭制，在隋唐以后发展演变为任子制和恩荫制(清代以后演变成恩生制)

三、 中国传统社会是重视血缘宗法关系的社会，是由自给自足的自然经济造成的

四、 类型：

周代的宗子法，即嫡长子继承法

东汉后兴起的门阀氏族制度

宋代以后的家族或宗族制

五、 血缘宗法制度的三大特点：

父权系统和孝道观念是宗法社会的基础

夫权

军权

六、 血缘宗法制度始终延续不衰，孔儒学说起了重要作用

七、 中国传统社会结构以家庭为本位

八、 中国社会最重要、最基本、最普遍的社会组织制度：血缘宗法制度

一、 雅俗之分

(一) 雅文化(士大夫文化或精英文化)

雅，是正的意思，从《诗经》的雅诗中套用过来

《诗经》，中国第一部诗歌总集，雅诗分为大雅(31篇)与小雅(74篇)，大部分主要描写的是祭祀祖宗、社稷、土地，记叙历史、征战等内容。

(二) 俗文化(通俗文化或大众文化)

包括农民文化和市井文化，可追溯到《诗经》中的风诗

风是声调的意思，大都是民歌，产生于黄河中、下游及汉水流域一带，共有十五国风(国风就是地方声调)。

代表作《七月》(豳风)、《硕鼠》(魏风)

中国传统俗文化以富贵利达为最高价值

唐代传奇的出现使小说形成独立的文学形式。

代表作《昆仑奴》、《霍小玉传》、《李娃传》、《郭元振》(牛僧儒)、《聂隐娘》(裴硎)

唐代变文是俗讲的底本，分为三种形式(1-3)：

1. 用一段散文、一段韵文相间写成。如《大目乾连冥间救母变文》

2. 全部用韵文写成，如《舜子至孝变文》

3. 全部用散文写成，如《刘家太子变文》

4. 另外，文图相配的变文有《看蜀女转昭君变文》(吉师老)、王昭君故事卷子

(三) 在中国传统文化中，占主导地位的是雅文化。

唐代文化以唐诗为主，唐诗中又以律诗为宗

二、 显隐之分

(一) 中国传统儒家显文化

五个方面

1. 义以为上的价值观

2. 重视现世

3. 天人合一

4. 刚健自强的人生思想

5. 修身为本、以德为政

儒家显学体现在中国古典文学史上就是经世致用的文学观，如《孟子--滕文公下》

(二) 法家隐文化

在价值观上，法家重利轻义、尚力黜德

法家是战国末期反映新兴地主阶级利益的学派

战国初，魏国李悝著《法经》

法家集大成者是韩非。汲取了申不害的术、慎到的势和李悝的法

u 法家把社会上人与人之间的关系理解成赤裸裸的利害关系

法家隐文化认为：法、术、势三者，不可一无，皆帝王之具

提出以法为教、以吏为师，为推动改革和加强中央集权提供了理论基础。

法家又称刑名家，注重参验的认识理论，宣扬进化的历史观。

三、 山林庙宇之分

(一) 山林文化

称为隐逸文化，以道家思想为核心，主张无为

道家舍弃从政，如嵇康《与山巨源绝交书》《释私论》有所体现

山林文化代表人物-----陶渊明，作品现存120多首

代表作《归园田居》

(二) 庙堂文化

以儒家思想为核心，倾心于庙堂之内

庙堂，指太庙的明堂

儒家人生态度是积极进取、入世的

代表人物：王勃、宋代理学家张载、文天祥、范仲淹、苏轼、岳飞