考研英语阅读真题历年解读（十一）

提升阅读和翻译能力要打好基础，要做到这一点，一定要学会精读，以历年真题为依托，仔细研究每个句子，日积月累，坚持百日，相信会有很大的提升。下面查字典公务员考研带大家来解读历年阅读真题，从成分到词汇及这你翻译，帮助大家打好基础，提升综合能力，大家抓紧学起来。

At the end of the day, theres probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us

状语宾语从句

from sleeping or we wake up in a panic, Cartwright says.

条件状语从句 主语 谓语

译文：卡特赖特说，说到底，只要梦没有使我们失眠或让我们从梦中惊醒，也许就没有什么理由去在意它。

分析：本句的主干是Cartwright says。理解的关键在于宾语从句的内容，宾语从句是由there be句型构成的，从句中还含有由unless引导的条件状语从句，该从句是由并列连词or连接的两个分句组成的。

2016考研复习已经进入暑期强化阶段，正可谓：得暑假者得考研。考生要学会拒绝诱惑，充实利用好这个暑假，为后期的提高及冲刺阶段做足准备。查字典公务员考研特为广大学子推出2016考研暑期集训、半年集训、精品网课、vip1对1、系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，查字典公务员考研还推出了考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的强化复习助力 ！

查看更多